Tumblelog by Soup.io
Newer posts are loading.
You are at the newest post.
Click here to check if anything new just came in.
snowclones

Nächstes Jahr in X

ID yalocats-de-47 Original Nächstes Jahr in Jerusalem Origin book (Andre Kaminski, 1986) X substantiv (toponym) Version 2008-07-15

Comments:

  • Aludes to a jewish formula spoken during Pesach.

Examples:

Other languages:

  • Next year in X
snowclones

Nach X ist vor X

ID yalocats-de-46 Original Nach dem Spiel ist vor dem Spiel Origin quotation (Sepp Herberger) X article and substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Mit Schirm, Charme und X

ID yalocats-de-45 Original Mit Schirm, Charme und Melone Origin TV series (The Avengers, 1961) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Mein Königreich für X

ID yalocats-de-44 Original Mein Königreich für ein Pferd Origin quotation (Richard III, 1597) X article ands substantive Version 2008-07-15

Examples:

Other languages:

  • My kingdom for a X
snowclones

Kritik der X Vernunft

ID yalocats-de-43 Original Kritik der reinen Vernunft Origin book (Immanuel Kant, 1781) X adjektive Version 2008-07-15

Examples:

Other languages:

  • Critique of X Reason
snowclones

Jedes X hat die Y die es verdient

ID yalocats-de-42 Original Jedes Volk hat die Regierung die es verdient. Origin quotation (Joseph Marie de Maistre) X substantive Y substantive Version 2008-07-15

Examples:

  • Jedes Land hat eben die Spielerfrauen, die es verdient. (FAZ, 2006)
  • Jede Zeit hat die Literatur, die sie verdient (NZZ, 2005)
  • Jede Demokratie hat die Kandidaten, die sie verdient. (Die Zeit, 2002)

Other languages:

  • Every X has the Y it deserves.
snowclones

Ist das noch X oder ist das schon Y?

ID yalocats-de-41 Original (disputed) Origin (disputed) X substantive Y substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Ich X, also bin ich.

ID yalocats-de-40 Original Ich denke, also bin ich Origin quotation (René Descartes, 1641) X verb Version 2008-07-15

Examples:

Other languages:

  • I X, therefore I am
snowclones

Generation X

ID yalocats-de-39 Original (disputed) Origin (disputed) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

Other languages:

  • Generation X
snowclones

Für eine Handvoll X

ID yalocats-de-38 Original Für eine Handvoll Dollar Origin film (Per un pugno di dollari, 1964) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

Other languages:

  • A fistful of X
snowclones

Eine X macht noch keinen Y

ID yalocats-de-37 Original Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer Origin quotation (Äsop) X substantive Y substantive Version 2008-07-15

Examples:

Further reading:

snowclones

Ein X wird kommen

ID yalocats-de-36 Original Ein Schiff wird kommen Origin song X substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Ein X ist ein X ist ein X.

ID yalocats-de-35 Original A rose is a rose is a rose Origin quotation (Gertrude Stein, 1913) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

  • Ein Klick ist ein Klick ist ein Klick (NZZ, 2006)
  • Ein Studienabschluss ist ein Studienabschluss ist ein Studienabschluss (Die Zeit, 2004)
  • ein Fischstäbchen ist ein Fischstäbchen ist ein Fischstäbchen (FAZ, 2000)

Other languages:

  • A X is a X is a X
snowclones

Ein X kommt selten allein.

ID yalocats-de-34 Original Ein Unglück kommt selten allein. Origin bible (Ez 7,5) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Du bist X!

ID yalocats-de-33 Original Du bist Deutschland! Origin advertisement (2005) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Die unerträgliche Leichtigkeit des X

ID yalocats-de-32 Original Die unerträgliche Leichtigkeit des Seins Origin book (Milan Kundera, 1984) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

  • Die unerträgliche Leichtigkeit des Weins (Der Spiegel, 2007)
  • Die unerträgliche Leichtigkeit des Zugriffs (NZZ, 2007)
  • Die unerträgliche Leichtigkeit des Halbwissens (NZZ, 2005)

Other languages:

  • The unbearable lightness of X
snowclones

Die Geschichte X ist eine Geschichte voller Missverständnisse

ID yalocats-de-31 Original Die Geschichte der Menstruation ist eine Geschichte voller Missverständnisse. Origin advertisement (o.b.) X article and substantive Version 2008-07-15

Examples:

  • Die Geschichte der Gebrauchsanleitungen ist eine Geschichte voller Missverständnisse. (Der Spiegel, 2006)
  • Die Geschichte des Spinats ist eine Geschichte voller Missverständnisse. (Der Standard, 2005)
  • Die Geschichte des Fußballers Jens Nowotny ist eine Geschichte voller Missverständnisse. (Der Spiegel, 2004)
snowclones

Dialektik der X

ID yalocats-de-30 Original (disputed) Origin (disputed) X substantive Version 2008-07-15

Anmerkungen:

  • Modern use mostly bases on Adorno’s und Horkheimer’s Dialektik der Aufklärung (1944).

Examples:

snowclones

Deutschland, deine X

ID yalocats-de-29 Original (disputed) Origin (disputed) X substantive Version 2008-07-15

Examples:

snowclones

Deutschland X den Y

ID yalocats-de-28 Original Deutschland sucht den Superstar Origin TV show (2002) X verb Y substantive with prefix Super- Version 2008-07-15

Examples:

Older posts are this way If this message doesn't go away, click anywhere on the page to continue loading posts.
Could not load more posts
Maybe Soup is currently being updated? I'll try again automatically in a few seconds...
Just a second, loading more posts...
You've reached the end.

Don't be the product, buy the product!

Schweinderl